如果你不是有特殊需求，日常用语下，读作「zhūn」或「zhùn」竹音皆可。两个音都是正音，而「zhūn」属于老派音，是比较保守传承中国传统音韵的读音。它在《广韵》一书中有出现。
值得一提的是，在官方规范音中，「谆」最终的汉语拼音读音为「zhùn」字音。但在很多地区，尤其是华南一带地区，「谆」的读音多是「zhūn」。例如广东话和福建话中，「谆」的读音就是「粤语系、闽语系（如晋江话、福清话）」的读音，为「zhūn」。所以在不同区域内，可以根据当地语调进行细微差别的调整。
所以，怎么正确地读出「谆」这个字？总的说来，可以遵循以下两个原则：
一是未明确表述下多采取区域通行读音，二则以传统音韵保留和官方规范为准。大部分情况下，我们不需要丝毫纠结怎么读，无论是「zhūn」还是「zhùn」都是没有问题的，在日常用语中，精准度和通用性必须兼备。