《醉翁亭记》是文学家欧阳修的一篇散文名篇，形貌了他在别人婚宴上醉倒在翁亭的履历和心情。这篇文章以精练的文字和深邃的内在，表达了醉酒后释放心里的豁达与真实。下面是这篇文章的翻译和原文剖析：
翻译
我饮酒后自在地回家，一起上漫无目的，我又喝醉了。我醉倒在翁亭旁的泥地上，被一位盛意的农民救了。农民问我是什么缘故原由醉了，我回覆他说饮酒是为了陶醉在自然之间，我喜欢和大自然接触，这种感受是难以言喻的。谁人农民笑了，他与我有配合的体验。这时，我溘然想起了王右军的诗句，我忍不住背诵出来：“云销雨霁，彩彻区明。 卷纶图狂寄，无媒更遣行。”
原文
银烛秋光冷画屏， 轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水， 卧看牵牛织女星。 翻身激浊扶清素， 起执中宵共短篱。 乃知尘云不足惜， 人生自得须尽嗤。
翁亭记的原文让人感受到了秋夜的太平和清凉，文字流通而悠远。醉翁亭的意象引发人们对人生、自然和运气的沉思。这篇文章将人对自然的追求和对运气的悲壮抒发得淋漓尽致。